Ele, pro garçom: …aquele que é um cogumelinho (e fazia um gesto unindo polegar e indicador, como quem enfatiza o “inho”).
Garçom, pra ele: Shimeji?
Ele, pro garçom: Isso!
Ele, pra ela: Topa?
Ela: …
Ele, pro garçom: Um shimeji então. Enquanto isso a gente vai dar uma zapeada no cardápio.
Garçom: Só que o shimeji tem dois tipos: na chapa e no alumínio. Qual o senhor vai querer?
Ele: Qual cheira menos?
Garçom: O na chapa espirra mais, e sai mais fumaça. Mas ele vem desde a cozinha fazendo isso, chega aqui menos. (Como quem diz: vem fodendo e fedendo o restaurante inteiro até aqui.) O no alumínio solta menos cheiro, mas o alumínio é aberto aqui.
E sinceramente, não sei qual foi a sábia escolha do casal.